Kan

応募者について

学歴 (Education)

• 旭川福祉専門学校 日本語コース (2016年4月 – 2017年9月)
  Japanese Course at Asahikawa Welfare Special School (April 2016 – September 2017)
• 泰日工業大学 経営学部 卒業 (2009年 – 2013年)
  Bachelor’s Degree, Faculty of Business Administration, Thai-Nichi Institute of Technology (2009-2013)

職務経歴 (Experience)

• 大手日系製造業での通訳 (2017年11月20日 – 現在)
  Japanese Interpreter at a major Japanese manufacturing company (20 November 2017 – Present)
  ・日本人管理職の会議通訳
  ・タイ人スタッフと日本人マネージャー間の通訳
  ・日本語・タイ語・英語の文書翻訳
• 大手日系自動車部品メーカーでの日本人サポート業務 (2014年9月1日 – 2016年2月29日)
  Japanese support at a major Japanese automotive parts manufacturer (1 September 2014 – 29 February 2016)
  ・日本人駐在員の労働許可証およびビザ申請業務
  ・送迎車の配車手配・管理
  ・来客対応および会議手配
  ・航空券およびホテル予約
  ・出張経費の精算管理
  ・日本語・タイ語・英語の文書翻訳

スキル (Skills)

• 英語：ビジネスレベル
  Good command of English
• 日本語：JLPT N2
  Passed Japanese-Language Proficiency Test N2
• PCスキル：MS Office (Word, Excel, PowerPoint) インターネット
  Computer literacy: MS Office, Internet
• その他：事務サポート、ホスピタリティ精神、学習意欲、チームワークスキル
  Administrative and back office support, Service mind, Willing to learn, Team working skill